Hay anuncios de licencias que uno ve venir y otros que directamente sorprenden por la cantidad de títulos que caen juntos. Este es el segundo caso: Yen Press confirmó una nueva tanda de adquisiciones que incluye nombres bastante conocidos entre los lectores de novelas ligeras y manga, según informó Anime News Network.
El más llamativo de la lista es probablemente Fate/strange Fake, spin-off de la enorme franquicia Fate que viene generando bastante ruido desde que se anunció su adaptación animada. También entra Kino's Journey, una de esas series que ya tiene recorrido y fans de larga data, y que ahora suma una nueva vía de publicación en inglés de la mano de esta editorial.
Pero no termina ahí. Spice and Wolf Diner: Gourmet Exploration es otro de los títulos licenciados, una derivación del universo de Spice and Wolf que apunta claramente al costado gastronómico del mundo creado originalmente por Isuna Hasekura. Para quienes siguen esa franquicia desde hace años, es una forma más de seguir explorando ese mismo mundo, aunque desde un ángulo distinto al de la historia principal.
Más títulos en la lista
Entre las novedades también aparece The Girls Adrift Among the Stars, un título que quizás suene menos a quienes no siguen de cerca el catálogo de novelas ligeras japonesas, pero que forma parte de este mismo paquete de licencias. ¿El común denominador? Historias con mundos bien definidos y, en varios casos, un tono que mezcla aventura con elementos más cotidianos o incluso de comedia.
Ahí entra justamente Dungeon Master: Creating a Hot Spring Dungeon, que por el título ya deja bastante claro de qué se trata: una premisa que combina la estructura típica de las historias de mazmorras con un giro particular, nada menos que la construcción de un onsen. Es el tipo de concepto que suele funcionar bien en el formato de novela ligera, donde las ideas extrañas o hiperespecíficas terminan siendo parte del atractivo.
Según detalla Anime News Network, la lista completa incluye más títulos además de los mencionados, aunque estos son los que concentraron la mayor atención por tratarse de franquicias ya establecidas o de spin-offs de series populares. Yen Press viene de un historial largo licenciando material japonés para el mercado de habla inglesa, y este anuncio se suma a un catálogo que ya incluye decenas de series de manga y novelas ligeras publicadas a lo largo de los últimos años.
Todavía no hay fechas de lanzamiento confirmadas para la mayoría de estos títulos, algo habitual en este tipo de anuncios, donde primero se confirma la licencia y después, con el correr de los meses, se van definiendo los calendarios de publicación. De todos modos, para los fans de Fate/strange Fake y Spice and Wolf en particular, la noticia ya genera expectativa, sobre todo considerando el momento de popularidad que atraviesan ambas franquicias gracias a sus respectivas adaptaciones animadas.
Habrá que esperar a que la editorial confirme más detalles sobre ediciones, formatos y posibles lanzamientos simultáneos con la versión japonesa, algo que se volvió más común en los últimos años dentro de la industria editorial ligada al anime y el manga.
