El departamento editorial de la revista Young Ace, de Kadokawa, pidió disculpas por el uso no autorizado de diseños de personajes de Ieri Komen en la adaptación al manga de Kei Natsumi de la novela Pitch-Black Infatuation (Shikkoku no Bojō), de Rokakoen. Las disculpas se publicaron la semana pasada, según informó la fuente.
Qué reconoció la editorial
Young Ace explicó que, normalmente, los permisos se obtienen antes de que empiece la serialización del manga. Esta vez los diseños se usaron sin permiso. El departamento asumió toda la responsabilidad del error y aclaró que ni el autor original, Rokakoen, ni la mangaka, Kei Natsumi, tienen culpa. También pidió disculpas a Ieri Komen.
La cronología que dio Kadokawa
- Agosto de 2025: empieza la preproducción del manga de Natsumi
- Young Ace consulta al departamento de Kadokawa Horror Bunko para usar los diseños de Komen del manga de Festival of Heresies, concretamente los de Rumi Sasaki y Yukiyoshi Aoyama, que aparecen en ambas historias (Pitch-Black Infatuation transcurre en el mismo mundo)
- Horror Bunko respondió que "probablemente también está bien usar diseños de personajes originales"
- Con esa respuesta, que seguía siendo vaga, Young Ace habló con Natsumi y siguió adelante usando los diseños de Komen como referencia, sin permiso de la dibujante
Cómo salió a la luz
Tras publicarse el primer tomo recopilatorio del manga, Komen contactó con Young Ace. Se comprobó que, además de esos dos personajes, el manga había usado los diseños de otros dos (Ishigami y Emi Shimamoto) y un fondo.
Las obras involucradas
- Rokakoen publicó la novela Festival of Heresies (Itan no Shukusai) en mayo de 2021 y Pitch-Black Infatuation en febrero de 2022, ambas en Kadokawa Horror Bunko
- Yen Press las publicó en inglés en noviembre de 2024 y agosto de 2025, respectivamente
- Komen lanzó el manga de Festival of Heresies en Comic Walker en julio de 2023 y lo terminó con el segundo volumen en noviembre de 2025
- Natsumi lanzó el de Pitch-Black Infatuation en Young Ace el 4 de marzo, y el primer volumen salió el 4 de agosto
