Pocos días después de que su adaptación al anime debutara, Hotaru no Yomeiri (conocido en inglés como Firefly Wedding) sumó otra sorpresa: Fuji TV confirmó que también tendrá una serie live-action, programada recién para 2027. El anuncio llegó el sábado, acompañado de un video promocional que no revela demasiado todavía, pero que deja en claro que el proyecto ya está en marcha.
La noticia late en dos frentes casi en simultáneo: por un lado, el anime que arrancó el viernes; por otro, esta confirmación de una versión en carne y hueso que recién veremos dentro de un par de años. No es tan habitual que una obra reciba ambos tratamientos con tan poco tiempo de diferencia, así que el entusiasmo entre los lectores del manga original se entiende.
¿De qué trata todo esto? Hotaru no Yomeiri es obra de Oreco Tachibana y se publica como web manga en la plataforma MangaONE desde enero de 2023. Se trata de un romance histórico, un género que en Japón suele encontrar buena recepción tanto en formato manga como en adaptaciones televisivas, justamente por esa mezcla de ambientación de época y dramas sentimentales que funciona bien en pantalla.
Un manga que ya está llegando a su final
La serie no es precisamente joven ni está en sus inicios: ya lleva un recorrido considerable. El volumen 12 salió a la venta el 19 de junio, y la historia está por cerrar su ciclo completo con el volumen 13, que será el tomo final y que llegará el 19 de octubre. Es decir, para cuando se anuncia esta adaptación live-action, el manga original prácticamente ya habrá terminado de contar su historia completa en papel.
Ese detalle no es menor. Las productoras suelen esperar a tener una obra ya consolidada —o directamente completa— antes de embarcarse en una adaptación live-action, sobre todo cuando se trata de un relato histórico que exige vestuario, locaciones y una producción más cuidada que, por ejemplo, una comedia contemporánea. El hecho de que Fuji TV se tome hasta 2027 para estrenarla sugiere que el proceso de preproducción recién está arrancando.
Por ahora no hay detalles sobre el elenco, ni sobre quién estará a cargo de la dirección o el guion. Tampoco se confirmó si la adaptación live-action seguirá fielmente la trama del manga o si tomará alguna licencia creativa, algo bastante común en este tipo de producciones televisivas japonesas. El video promocional, según trascendió, apenas sirvió para confirmar el proyecto sin adelantar mucho más.
Lo que sí queda claro es que Hotaru no Yomeiri se perfila como una de esas franquicias que, sin hacer demasiado ruido en Occidente, logró construir una base sólida de seguidores en Japón al punto de justificar no una, sino dos adaptaciones audiovisuales en paralelo. Habrá que esperar para ver si el salto al live-action logra capturar el tono y la atmósfera que hicieron del manga una propuesta atractiva dentro del género histórico-romántico.
